imagen del cargador

Odontología

Urgencias por infección dental:
Guía detallada

Una infección dental, también llamada absceso dental, es algo más que un simple dolor de muelas. El dolor intenso, la hinchazón y la fiebre son signos de que las bacterias se han propagado y, sin un tratamiento rápido del absceso dental, la infección puede empeorar e incluso poner en peligro tu salud general. Esta guía explica los síntomas de un diente infectado, las opciones de atención urgente y cómo los dentistas pueden proporcionar un alivio rápido.

Doctor Profile Image

Reviewed By Dr. Dennis Rollins, DDO | Julio 2025 - 6 min Read

Dentist explains dental X-ray to patient on wall monitor

Cuándo puede ser necesario el tratamiento de los dientes infectados

Illustration of tooth with crack lines, symbolizing persistent toothache pain

Dolor persistente

Dolor punzante intenso que interrumpe el sueño y la vida cotidiana.

Illustration of a person's profile with orange circle on cheek, showing facial swelling

Hinchazón facial

Mejillas, mandíbula o cuello hinchados, que muestran la propagación de bacterias.

Illustration of a person's profile with cheek swelling and thermometer, showing fever and fatigue

Fiebre y fatiga

 Su cuerpo se siente indispuesto mientras lucha contra una infección grave.

Illustration of a cracked tooth with thermometer, symbolizing tooth sensitivity

Sensibilidad dental

Dolor experimentado al masticar o beber caliente o frío.

Illustration of a tooth with gum swelling, showing an abscess

Absceso gingival

Un bulto parecido a un grano o secreción de pus cerca del diente.

Illustration of a person's profile with airway highlighted, showing airway obstruction risk

Peligro para las vías respiratorias

Los problemas para tragar o respirar requieren una visita inmediata a urgencias.

What to Expect During a Dental Visit for a Tooth Infection

Evaluación

El dentista revisa los síntomas y las radiografías para confirmar la infección.

Tratamiento

Se drena el absceso, seguido de una endodoncia o extracción.

Curación y alivio

Se prescriben antibióticos y se coloca una corona para proteger el diente.

Illustration of a person with swollen cheek beside infected teeth with bacteria

Por qué no debe esperar

Una infección dental no desaparece por sí sola. Aunque el dolor disminuya momentáneamente, las bacterias siguen activas y pueden propagarse a la mandíbula, los senos paranasales o el torrente sanguíneo. Esto supone un riesgo de sepsis, una enfermedad potencialmente mortal. Las infecciones bucales no sólo afectan a los dientes, sino que están relacionadas con problemas de salud de todo el cuerpo, como cardiopatías, diabetes e incluso la enfermedad de Alzheimer. Actuar con rapidez también protege el diente: a menudo los dentistas pueden salvarlo con una endodoncia, si se detecta a tiempo. Si nota hinchazón, fiebre o dificultad para abrir la boca, no se demore. El tratamiento de urgencia alivia rápidamente y protege su salud a largo plazo.

Costes, seguros y opciones de pago

La mayoría de las clínicas dentales aceptan seguros, pero la cobertura varía en función de si la atención es de urgencia o rutinaria. Incluso sin seguro, tienes opciones: muchos dentistas ofrecen presupuestos transparentes, descuentos por pronto pago o financiación flexible para que no te quedes con la duda. Tratar una infección dental a tiempo suele ser menos costoso que esperar. Una endodoncia y una corona pueden conservar el diente durante años, pero ignorar el problema puede suponer facturas hospitalarias por antibióticos intravenosos o cirugía. Cuando llame, informe a la oficina de su estado de seguro o preferencia de pago, por lo que puede caminar a través de opciones, mientras que usted se centra en sentirse mejor.

Illusration of a dental payment schedule, insurance card, and dollar sign symbol

¿Urgencias o dentista? Elegir bien

No todas las infecciones requieren una visita a urgencias. Llame o acuda a un dentista de urgencias si tiene dolor dental localizado, inflamación de las encías o sensibilidad. Acude inmediatamente a urgencias si tienes hinchazón facial grave, fiebre superior a 38,5 °C o problemas para tragar o respirar. Estos signos indican que la infección se está extendiendo y podría obstruir las vías respiratorias. Si no estás seguro, llama a un dentista 24 horas y descríbele claramente tus síntomas, incluido el nivel de dolor, hinchazón y fiebre. Ellos podrán ayudarte a decidir si debes acudir directamente a la consulta dental o dirigirte al hospital.

Cómo controlar el dolor de la infección dental durante la espera

Antes de la consulta, prueba estas medidas seguras para aliviar el dolor: enjuágate suavemente con agua salada templada para reducir las bacterias, ponte una compresa fría en la mejilla para limitar la inflamación y toma ibuprofeno o paracetamol según las indicaciones. Toma alimentos blandos y evita masticar en el lado infectado. Evita el alcohol, el tabaco y las bebidas azucaradas, que pueden empeorar la infección. Estas tácticas no curarán el absceso, pero pueden ayudarte a controlar las molestias hasta que dispongas de atención profesional. El alivio de la presión suele llegar rápidamente, una vez drenado el absceso y tratada la fuente de infección.

Spotting and Preventing Complications​

Ignorar una infección dental puede tener graves consecuencias. Las infecciones que se extienden más allá del diente pueden causar daños en la mandíbula, afectación de los senos paranasales o infección sistémica (sepsis). Tras el tratamiento, vigile si aparece o empeora la inflamación, la fiebre o el dolor. A largo plazo, la prevención es sencilla: cepíllate los dientes y usa hilo dental a diario, visita al dentista con regularidad y no ignores las caries o los dientes agrietados. Mantener una buena higiene bucal no sólo protege tu sonrisa, sino que también reduce el riesgo de padecer enfermedades crónicas como cardiopatías y diabetes, que se han relacionado con infecciones bucales no tratadas. Tratar las infecciones a tiempo es siempre más seguro -y mucho menos doloroso- que esperar.

Pregunte a un dentista: Dr. Dennis Rollins:

¿Cuándo una extracción dental es urgente y cuándo puede esperar?

Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. In hac habitasse platea dictumst. Aenean dignissim, nibh sed iaculis hendrerit, velit risus rhoncus massa, in dictum nulla lectus ac eros. Phasellus laoreet mauris turpis, eget varius nisl tempor nec. Fusce eget ante mattis diam blandit cursus. Vivamus dignissim est sit amet tellus venenatis varius.

Nunc blandit libero sit amet odio ornare, eget suscipit lacus blandit. Quisque bibendum laoreet convallis. Vestibulum vestibulum posuere risus at scelerisque. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Mauris sed sapien bibendum, maximus eros ut, volutpat erat.

a6b991d870a05a89297b4f8e2488755dc7375dcb (1) (1)

Encuentre atención de urgencia para infecciones dentales cerca de usted

Alivie urgentemente el dolor de la infección dental.
Llame ahora para concertar una cita en el mismo día con un dentista de urgencias cerca de usted.

Obtenga alivio urgente para el dolor de la infección dental. Llame ahora para reservar una cita en el mismo día con un dentista de urgencias cerca de usted.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor plan de acción de emergencia para una infección dental?

 Si tienes un dolor intenso y no sabes qué hacer, sigue este plan paso a paso para aliviarlo rápidamente:

  • Llame al 911 inmediatamente: Si la hinchazón le dificulta respirar o tragar, o si tiene fiebre alta con escalofríos.
  • Ve a Urgencias: Si la hinchazón de su cara o cuello se extiende rápidamente.
  • Llame a un dentista de urgencias: En caso de dolor intenso, secreción de pus o inflamación limitada a las encías o la mejilla.
  • Mientras esperas: Enjuágate con agua salada tibia, usa una compresa fría y toma ibuprofeno o paracetamol según las indicaciones.

Saber qué compartir ayuda al dentista a actuar con rapidez. Esté preparado para mencionar lo siguiente para que su dentista tenga una idea clara de la situación y pueda prepararse para un tratamiento rápido y eficaz:

  • Cuándo empezó el dolor y si está empeorando.
  • Nivel de dolor en una escala del 1 al 10 para mostrar la gravedad.
  • Cualquier hinchazón, fiebre o dificultad para tragar que esté experimentando.
  • Qué medicamentos ha tomado, incluidos analgésicos o antibióticos.
  • Sus datos de seguro o de pago.

No. Un absceso no desaparecerá sin tratamiento dental. Aunque el dolor mejore y la infección drene, sigue activa y es probable que reaparezca.

Los antiinflamatorios como el ibuprofeno son más eficaces para reducir el dolor y la hinchazón. El paracetamol también puede ayudar, pero ninguno de ellos curará la infección.

Preste atención a la hinchazón de la cara o el cuello, fiebre, taquicardia o dificultad para respirar. Son signos de emergencia que requieren atención hospitalaria inmediata.

Acude al dentista para tratar el dolor, la inflamación de las encías y los cuidados continuos. Acude a urgencias sin demora si presentas fiebre, hinchazón facial o dificultad para respirar.

La infección puede extenderse a la mandíbula, el torrente sanguíneo o el cerebro, causando sepsis, una afección potencialmente mortal. Trate siempre los abscesos con rapidez.

No. Los antibióticos pueden calmar la infección, pero no eliminan su origen. Sigue siendo necesaria una endodoncia o una extracción.

Por lo general, sí, pero si el nervio del diente muere, el dolor puede desaparecer temporalmente. Eso no significa que la infección haya desaparecido; sigue siendo necesaria la atención urgente.

Puede aparecer como un bulto o grano inflamado y rojo en la encía, cerca del diente afectado.

Los enjuagues de agua salada alivian las encías y eliminan las bacterias, pero no pueden curar un absceso dental. Sólo puede curarlo un dentista.

Cepíllate los dientes dos veces al día, usa hilo dental a diario y visita a tu dentista para que te haga limpiezas periódicas. Trata las caries y los dientes agrietados a tiempo para detener la infección antes de que empiece.

Información relacionada

Página del dentista de urgencia

Alivio rápido para los dientes rotos y el dolor.

Seguir leyendo

Dentista sin cita previa

Atención dental en el mismo día sin cita previa.

Seguir leyendo

Dentista urgente 24 horas al día, 7 días a la semana

Atención 24 horas al día, 7 días a la semana, para dolores y lesiones dentales.

Seguir leyendo